轉眼八個多月的時空轉換、八個多月的人事全非，西班牙八個多月來的日子，它在我腦中，也在我心裏畫下不滅的痕跡。留學是我從小的一顆夢種子，沒想到老天給了我這個機會，西語系讓我完成。
到了西班牙才知留學並沒有想像中的簡單，一切都有很多的「變數」－－聽不懂的語言變數、文化上的交叉變數、對一切陌生無名的感情變數及人算不如天算的命運變數。早已熟悉家鄉生活的一切，我活了二十年，從來沒踏出國門一步，從來不知道家以外是圓是扁的鄉巴佬的我，就只是抱着冒險的心快樂地踏出國門前往，對一個鄉下小康家庭的孩子來説，這一切如同灰姑娘到了皇宮城堡，一切是那樣地新奇驚喜。
西班牙文在中國並不普及，西班牙文在我大學前兩年的生活裏並不佔任何位置，當時的我聽、説、讀、寫都很糟，記得高中老師説過，英文是走遍天下的工具，剛開始不瞭解情況的我自以為可以用英文矇混過去，可惜這樣的.工具到了西班牙可不一定可靠，我們留學的小城市Pamplona就像小小的養老鄉村，説英文的人寥寥可數，於是剛抵達的我在不會説、無法聽的尷尬期當了一陣子的悶葫蘆。
出國是一件很簡單的事，但是可就是一件很不簡單的事了。在家裏時不愛廚藝的我，在家庭經濟狀況的有限支配空間裏選擇住必須自己開伙的公寓，因而開始了我八個多月的「煮廚」生活，煮餐、買菜成了我與室友每天不可或缺的「日常行為」，因此我學會了煎肉、煮湯，也學會如何挑水果、怎樣選新鮮菜色。
像是倒吃甘蔗，剛開始在異國沒有朋友，生活的重心似乎只能由無趣的課本取代，等到終於交到很棒、交心的外國朋友，「回家」反而成為害怕唱起的驪歌。更像是南柯一夢，那些來自世界各國的朋友聚在一起的party，還有上課時的幽默笑語、與朋友們開車四處旅行的種種甜蜜，在搭上回程飛機時一一與我告別，像夢般，再也不回頭。
不知不覺，我已在異國過了一年，流水般的日子裏，流不去的是我在這些日子裏刻下的種種成長、份份情誼。
文萃咖
