15歲，剛就讀高中的麥可喬丹，雖然熱衷於籃球，但卻因為身高失勢而無法順利進入校隊。原本以為憑自己的本事可以進入校隊，喬丹為此大哭一場，卻沒有放棄。待在僅是陪打的第二隊裏，麥可喬丹加緊練習，為了自己的夢想，總是第一個到場，最後一個離開。週末的時候，更是和他的哥哥及同伴練球練個沒完。這種習慣後來帶到NBA。而如此的苦練持續了一整年，終於，隔年他的身價暴漲，再加上過人的籃球技巧，校隊的大門再也無法拒絕他了。
麥可喬丹的苦練精神，為他的基本功帶來絕好的基礎。於是在高中畢業以前，他就憑着過人的籃球技藝以及刻苦耐勞的精神被大學籃球隊網羅。而幾年過後，他成為了全世界的人們眼中，籃球界的超級巨星─飛人喬丹。
成功的背後，總是佈滿傷痕。然而胡適説過：“要怎麼收穫，先怎麼栽。”想要得到多少成就，就相對的必須付出多少努力。
郭台銘先生剛創辦鴻海科技公司時，一天花十八個小時工作;王永慶先生年輕開米店時，為了送米騎壞了三台自行車;林懷民先生為了編舞，三天兩頭熬夜尋找靈感;J.K羅琳當初投稿哈利波特時被退件了十二次;周杰倫犧牲了自己的童年學鋼琴……天分也許不是人人皆有，但在成功的過程中，努力並且堅持到底的精神才是重點，而資質往往只是個媒介。
王溢嘉先生曾在音樂家與職籃巨星這篇文章寫道：“即使你的資質再好，若沒有經過琢磨，也是一塊沒有甚 麼價值的璞玉。如果你因為自覺在某方面不如人，而且相信勤能補拙，願意比別人花更多心血去練習，使他成為一種良好的習慣，那麼有一天物換星移，情況變的對自己有利時，這種良好的習慣就更能使你脱穎而出。”
也許在夢想這條充滿荊棘的路上，我們會被扎傷很多次，但是，沒有哪個農人在歡呼收割前是不需要播種及耕耘的。沒有哪位成功人士在完成夢想前是不須經過挫折和淚水的。而每一個例子都告訴我們，也應證了胡適先生的智慧：“要怎麼收穫，先怎麼栽。”
文萃咖
